🍷 [A Glass of] “MATSU EL RECIO” ✦ Red Wine

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

🍷 [A Glass of] “MATSU EL RECIO” ✦ Red Wine

✦ Shorts Vibe

In the autumn forest of Hwangnyeongsan, Busan, sitting on a rock with a glass in hand.

The weight of middle age, unshaken yet glowing with quiet depth.

“불혹,” the age of not being deceived—yet perhaps it is the desire not to waver that makes us so.

 

부산 황령산의 가을 숲, 바위에 걸터앉아 와인잔을 든다.

흔들리지 않는 무게, 깊이 속에서 빛나는 중년의 얼굴.

“불혹(不惑),” 흔들리지 않는 나이라 하지만,

혹은 흔들리지 않으려는 마음이 우리를 그렇게 만든 건 아닐까.

 

✦ A Glass of “MATSU EL RECIO” ✦ Red Wine

A Spanish wine from Toro ✦ powerful, structured, and profound.

Made with old vines (90+ years, Tinta de Toro) ✦ 14.5% ABV, bold tannins, dark fruit, spice, Vivino 4.2 ★

 

스페인 토로 지역의 와인 ✦ 묵직하고 단단하며, 깊은 울림을 가진다.

90년 이상 된 틴타 데 토로 포도 ✦ 14.5%, 검은 과실·스파이스·다크 초콜릿, Vivino 4.2 ★

 

👉 Watch more of A Glass of Ordinary Day ｜ https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

🎧 The BGM of this Short is Isabella’s original work, created in collaboration with AI.

숏츠의 BGM은 이사벨라의 창작물로, AI와 협업해 완성한 곡입니다.

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #AGlassOfOrdinaryDay, #MatsuElRecio, #ToroWine, #MiddleAgeWine, #OxSpirit, #Hwangnyeongsan, #WineShorts, #보통의하루, #마츠엘레시오, #스페인와인, #토로와인, #중년의와인, #불혹, #소띠무드, #황령산, #와인숏츠

공개일자: 2025-10-11

Reviews

한동안 **불혹(不惑)**에 대해 생각했다.

 

정말 마흔 즈음의 사람들은 흔들림 없는 단단함을 지녔을까?

어쩌면, 그들은 이미 단단했던 것이 아니라

 

그 나이에 이르러 단단해지고 싶었던 것일지도 모른다.

중년은 쓰나미처럼 몰려드는 일과 생각,

 

그리고 걱정 속에서

 

누구보다 단단해지고 싶은 시기다.

그리고 그 바람 자체가,

 

이미 중년의 얼굴을 빛나게 하지 않을까.

—-

I have often pondered the meaning of “Bulhok (不惑),”

 

the age of forty said to be free from doubt.

 

Were people of the past truly so unshaken by then?

Perhaps they were not already firm,

 

but simply longed to become steadfast at that age.

Middle age arrives like a tidal wave of work, thoughts,

 

and worries pressing in from all sides.

 

It is the time when one most desires to be strong.

And maybe that very longing

 

is what makes the face of middle age shine.

💗 Words That Hold Us ✦ 한글날, 미안·감사·사랑

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

💗 Words That Hold Us ✦ 한글날, 미안·감사·사랑

✨ Isabella’s Ordinary Day Shorts ✦ when words become the true gift.

✨ Isabella의 보통의 하루 숏츠 ✦ 말이 우리에게 준 진짜 선물.

 

On Hangul Day, I wanted to reflect on the power of language.

“Sorry. Thank you. I love you.”

 

Short words, yet they carry strength once spoken aloud.

Not just feelings left in the heart,

but voices that reach another heart when shared.

 

Between me and my family, between us and across generations,

today’s words become tomorrow’s bond.

 

언어의 힘, 한글날에 우리에게 준 진짜 선물을 떠올리고 싶었다.

“미안해요, 감사해요, 사랑해요.”

 

짧은 말이지만, 가슴에 머무는 마음이

입술을 통해 나왔을 때 힘을 얻는다.

가슴에만 머무는 감정이 아니라,

건네질 때 비로소 서로의 가슴에 닿는다.

 

나와 가족 사이에, 우리와 우리 사이에, 세대와 세대 사이에,

오늘의 마음이 내일로 이어진다.

 

👉 Watch More | https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #HangulDay, #WordsMatter, #FromSorryToLove, #Shorts, #보통의하루, #한글날, #우리말, #말의힘, #미안해요감사해요사랑해요

공개일자: 2025-10-08

Reviews

10월, 한글날이 다가온다.

 

우리는 종종 “내 마음 알지?”라는 말을 쉽게 주고받는다.

 

하지만 마음은 말로 건네지 않으면 닿지 않는다.

한글은 그 마음을 담을 수 있는, 참으로 고운 그릇이다.

 

미안하다면 “미안해요.”

 

고맙다면 “감사해요.”

 

사랑한다면 “사랑해요.”

짧은 말이지만, 직접 전할 때 비로소 온전히 마음이 된다.

 

그래서 이번 한글날, 나는 그런 마음을 담은 숏츠를 만들고 싶었다.

—-

October brings Hangul Day.

 

We often say, “You know how I feel, right?”

 

But hearts don’t meet without words.

Hangul is a beautiful vessel that carries those feelings.

 

If you’re sorry, say “I’m sorry.”

 

If you’re grateful, say “Thank you.”

 

If you love, say “I love you.”

Simple words — yet when spoken,

 

they become true and whole.

 

That’s why, on this Hangul Day,

 

I wanted to make a short filled with those words.

🌕 Happy Chuseok ✦ 행복한 추석 보내요 with Isabella in Gat

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

🌕 Happy Chuseok ✦ 행복한 추석 보내요 with Isabella in Gat

🌕 Isabella’s Ordinary Day Shorts ✦ greetings that cross borders.

🌕 Isabella의 보통의 하루 숏츠 ✦ 국경을 넘어 전하는 인사.

 

To my friends who love Korea, respect each other’s cultures,

and embrace our differences – I wanted to say, “Happy Chuseok!” 🍂✨

 

한국을 사랑하고, 서로의 문화를 존중하며,

그 다름을 기꺼이 인정하는 친구들에게 “행복한 추석 보내요!”라는 마음을 전하고 싶었다.

 

👉 Watch More | https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #HappyChuseok, #ChuseokGreetings, #추석, #추석인사, #보통의하루, #한가위, #갓, #Gat, #KoreanTradition, #한류

공개일자: 2025-10-06

Reviews

추석이 다가오면서 어떤 콘텐츠가 좋을까 고민했다.

 

한국적인 느낌을 담을 수 있다면 더 의미 있을 것 같았다.

그때 문득 *갓(Gat)*이 떠올랐다.

 

어울릴지 확신은 없었지만, 시도해보고 싶어 이미지를 만들고 숏츠로 완성했다.

그리고 여러 나라의 말로 “행복한 추석 보내요”라는 인사를 전했다.

 

AI 덕분에 이런 아이디어가 조금은 더 쉽게 현실이 되는 것 같다.

—-

As Chuseok approached, I wondered what kind of content would feel right.

 

I thought it would be meaningful to add a Korean touch.

That’s when the gat came to mind.

 

I wasn’t sure if it would truly fit, but I wanted to try —

 

so I created the image and shaped it into a short.

Then, in many languages, I shared the words: “Happy Chuseok!”

 

With AI, ideas like this come to life a little more easily.

혼자의 시간

by IsabellaMEPosted on Comments are Disabled

원래는 함께할 시간이 될거라고 기대했다.
그런데 예상치 못한 오류로, 나는 오롯이 혼자 남게 되었다.

처음엔 조금 당황하고 약간의 실망도 있었던 것 같다.
하지만 또 어떠한가.
그리고 그렇게 다섯 날이 지났다.

나는 매일 많이 걷고, 많이 땀 흘리고, 가볍게 먹는다.
책을 읽고, 박물관을 돌아다니고, 생각 속에만 두었던 일들을 조금씩 해본다.

이상하게도 그다지 외롭지 않다.
조용한 시간 속에서도, 나는 꽤 잘 지내고 있다.
아마도 지금이 ‘혼자 있을 수 있는 시간’이라는 걸,
내가 알고 있어서일지도 모르겠다.

👍 [Book] Give More, Expect Less – 덜 기대하고 더 주는 것

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

👍 [Book] Give More, Expect Less – 덜 기대하고 더 주는 것

Isabella resonates with Song Gil-Young’s “Forecast of the Times: Birth of Lightweight Civilization.”

She believes in a life of choice, connection, and sustainability.

 

🔥 We meet now, only if you’re ready.

— those who share depth of thought and understanding.

⚡ We meet quick, only full power.

— those who take full responsibility and give their best.

🤝 We meet again, only same vibe.

— those who share kindness and meaningful experience.

 

Less ownership, wider connection.

Less complexity, deeper order.

Expect less, give more.

That is the language of lightweight civilization.

 

Isabella는 송길영의 *「시대예보: 경량문명의 탄생」*에서

선택하고, 연결하고, 지속하는 삶의 방향에 공감한다.

 

🔥 우리는 지금 만납니다, 준비가 되신 분만

— 깊은 생각과 논점을 공유할 분.

⚡ 우리는 잠시 만납니다, 전력을 다할 분만

— 책임을 다하며 최선을 다할 분.

🤝 우리는 다시 만납니다, 마음이 맞는 분만

— 배려와 의미 있는 경험을 공유한 분.

 

덜 소유하고 더 연결되며, 덜 복잡하지만 더 깊다.

덜 기대하고 더 주는 것, 그것이 경량문명이다.

 

👉 Watch More | https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #LightweightCivilization, #경량문명, #SongGilYoung, #시대예보, #송길영, #LessIsMore, #DeepConnection, #AIShorts, #보통의하루

공개일자: 2025-10-04

Reviews

🔥 우리는 지금 만납니다, 준비가 되신 분만

⚡ 우리는 잠시 만납니다, 전력을 다할 분만

🤝 우리는 다시 만납니다, 마음이 맞는 분만


핵개인, 호명사회에 이어 경량문명.

 

송길영님의 신작은 내가 바라는 삶의 방향과 겹쳤다.

 

안도는 “맞는 길”이라는 확신에서,

 

불안은 “계속 배우고, 리스크를 안아야 한다”는 사실에서 왔다.

책 속 구절처럼 경량문명은 무게와 안정을 내려놓는 문명이다.

 

브렛 모겐의 <문에이지 데이드림> 속 보위의 말이 겹쳐온다.“안전하다 느낀다면 잘못된 곳에 있는 거예요.

 

발이 닿을락 말락한 깊은 물,

 

그곳이 가장 신나는 일을 할 순간이죠.”

불안을 에너지로 바꾸며 앞으로 나아가는 것,

 

그게 경량문명의 태도다.

—-

🔥 We meet now, only if you’re ready.

⚡ We meet quick, only full power.

🤝 We meet again, only same vibe.


After Hyper-Individual and Summoned Society came Lightweight Civilization.

 

Song Gil-Young’s work mirrored the path I seek.

 

Relief came from knowing it’s the right way,

 

unease from realizing it means risk and constant learning.

Lightweight civilization lets go of weight and safety.

 

As Bowie says in Moonage Daydream:“If you feel safe, you’re not in the right place.

 

Go where your feet barely touch the bottom —

 

that’s where the exciting work begins.”

To turn unease into energy,

 

that is the posture of a lightweight civilization.

 

✨ What If ✦ Choices Part 2 | 만약에 내가… (2탄)

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

✨ What If ✦ Choices Part 2 | 만약에 내가… (2탄)

✨ Isabella’s Ordinary Day Shorts ✦ the decisions that change everything.

✨ Isabella의 보통의 하루 숏츠 ✦ 모든 것을 바꾸는 결정.

 

I live moment to moment, but not all choices are the same.

Some are small, others can turn life in a new direction.

 

나는 순간순간 선택하며 살아간다.

어떤 건 작지만, 어떤 건 인생을 바꾸기도 한다.

 

What if I had a child, quit my job, bought a house?

Or what if I hadn’t?

 

만약 내가 아이를 낳았다면, 퇴사를 했다면, 집을 샀다면?

아니면 그 반대였다면?

 

👉 Watch More | https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #Choices, #WhatIf, #LifeDecisions, #Shorts, #보통의하루, #만약에, #선택의갈림길

공개일자: 2025-10-02

Reviews

앞선 리뷰처럼, 동일한 애니메이션을 완벽히 구현하는 건 거의 불가능했다.

 

그리고 선택지를 세 가지씩 나누어, 결국 1탄과 2탄으로 구분하게 되었다.

무엇보다 전하고 싶었던 건 이 메시지다.

 

사소한 습관에서부터 인생의 분기점까지 – 우리는 매 순간, 선택의 기로에 서 있다는 것.

—-

As in the previous review, it was nearly impossible to recreate identical animations.

 

And so, by dividing the options into three each, I ended up making Part 1 and Part 2.

But above all, this was the message I wanted to share:

 

from the smallest habits to life’s turning points, we are always standing at the crossroads of choice.

✨ What If ✦ Choices Part 1 | 만약에 내가… (1탄)

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

✨ What If ✦ Choices Part 1 | 만약에 내가… (1탄)

✨ Isabella’s Ordinary Day Shorts ✦ the choices that shape us.

✨ Isabella의 보통의 하루 숏츠 ✦ 우리를 만들어가는 선택.

 

I live moment to moment, making choices along the way.

Coffee or walk, rest or push through —

from the smallest habits to the choices that change a life.

 

나는 순간순간 선택하며 살아간다.

커피를 마실까, 오늘은 걸을까, 내일은 쉴까?

사소한 것부터 인생을 바꾸는 선택까지.

 

What if I reconciled with my lover, studied harder, got married?

Or what if I hadn’t?

 

만약 내가 연인과 화해했다면, 더 열심히 공부했다면, 결혼했다면?

아니면 그 반대였다면?

 

👉 Watch More | https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #Choices, #WhatIf, #LifeMoments, #Shorts, #보통의하루, #만약에, #선택의순간

공개일자: 2025-09-29

Reviews

비슷한 동작과 같은 폼을 유지하는 건 생각보다 어려웠다.

OpenAI에게 물어보니, 동영상 제작 툴은 완전히 동일한 애니메이션을 만드는 대신 창의적이고 랜덤한 변화를 유지한다고 했다.

 

그래서 손을 위로 뻗는 동작조차, 비슷하지만 조금씩 다른 움직임으로 구현되는 걸 확인할 수 있었다.

—-

It was harder than I thought to keep the same pose and motion consistent.

When I asked OpenAI, the answer was clear: video tools don’t create identical animations – they preserve a creative, random flow.

 

Even a simple gesture, like raising a hand upward, came out slightly different each time.

초안은 내가, 발행은 자동으로

by IsabellacreativeLog, insightLogPosted on Comments are Disabled

CREATIVE LOG > TECH LOG

반은 내가, 반은 기계가

최근 자동화와 AI 에이전트에 관심을 두고 있다.

“내가 직접 붙잡아 다듬어야 할 순간”과 “그다음은 기계에게 맡겨도 되는 순간.”

앞의 순간은 섬세하다. 글의 방향을 잡고, 생각의 흐름을 정리하며, 어떤 톤으로 전할지 고민한다. 그 과정에서 AI 에이전트의 제안을 빌려 시선을 넓히기도 한다.

뒤의 순간은 반복적이다. 정해진 형식대로 플랫폼에 글을 옮기고, 발행 시간을 맞추는 일. 이런 흐름은 자동화가 대신해 준다. 규칙만 세워두면 기계는 빠뜨림 없이 지켜낸다.

그래서 그녀는 초안은 스스로 다듬고, 발행은 자동으로 이어가기로 했다.

1. 두 단계의 흐름

1.1 초안: 사람의 몫

글의 방향을 잡고, 생각의 흐름을 정리하며, 톤을 다듬는다.
AI의 도움이 더해지면, 보지 못한 선택지와 새로운 시선을 얻을 수 있다.
하지만 마지막 결정은 언제나 사람의 몫이다.

1.2 발행: 자동화의 몫

초안이 다듬어지고 글의 상태가 ‘공개’로 전환되면, 자동화(n8n)가 실행된다.
그 결과 WordPress에 임시글이 생성된다.

흩어져 있던 글 조각은 하나로 구조화되어 블로그 형태로 모이고, 정해둔 시간과 규칙에 따라 자연스럽게 이어진다.
사람이 방향을 잡으면, 자동화는 그 흐름을 흔들림 없이 끝까지 이어준다.

2. 자동화와 에이전트의 경계

  • 자동화(Automation)는 사람이 정해둔 규칙을 그대로 따라 실행하는 흐름이다.
    (예: “상태가 공개되면 글을 올려라.”)
  • 에이전트(Agent)는 사람이 목표를 말하면 그 방법을 스스로 찾아내는 존재다.
    (예: “이 글에 맞는 제목과 태그를 추천해라.”)

현재 구조는 이 둘을 나눠 쓴 혼합형이다.

  • 초안: 글의 방향과 톤을 내가 잡고, 에이전트의 제안을 참고해 시선을 넓힌다. 최종 결정은 사람의 몫이다.
  • 발행: 초안이 확정되면, 자동화가 정해진 규칙에 따라 WordPress에 임시글을 만든다.

현재는 1단계(에이전트 보조 + 사람 확정)와 2단계(자동 발행)가 벽을 두고 운영되고 있다.

3. 리뷰

지금은 글의 방향과 생각의 흐름에 여전히 사람의 손길이 필요하다.
하지만 발행 과정은 기계가 맡는 편이 실수를 줄이고 시간을 아낀다.
“사람이 방향을 잡고, 기계가 흐름을 이어준다.” 이게 현재 구조의 핵심이다.

다만 언젠가 기계가 사람보다 더 잘 구조화된 글을 한 번에 완성할 수 있다면,
초안과 발행은 자연스럽게 하나로 이어질 것이다. 지금은 반자동의 흐름이지만,
머지않아 완전 자동화의 가능성이 눈앞에 다가와 있다.

Isabella 생성과 유지

by IsabellacreativeLog, techLogPosted on Comments are Disabled

CREATIVE LOG > TECH LOG

Isabella 캐릭터 탄생

보통의 하루, 특별한 순간 | Ordinary Day, Extraordinary Moment

“Isabella로 세상을 바라보고, 진심은 닿게.”

왜 Isabella인가

Isabella는 조금 더 객관적인 시선으로 세상을 바라보기 위해 기획된, 나의 마음을 보여주는 캐릭터다.
그녀는 또 하나의 얼굴이자, 또 하나의 시선이다. 이곳은 보통의 하루의 미세한 떨림을 붙잡아 짧은 장면으로 바꾸는 아카이브이며, 기술의 도움을 받되 무엇을 담을지의 결정권은 인간에게 남겨두는 실험실이다.
드러냄과 숨김 사이에서, 이사벨라는 창작자를 대신해 앞에 선다. 같은 사람으로 보이되, 매일 조금씩 새롭다.

1. 캐릭터 목적

  • 대리자: 창작자의 감정과 시선을 과잉 노출 없이 전달
  • 연결자: 작은 순간 → 짧은 이야기 → 숏츠로 이어지는 일상 기록의 매개

2. 아이덴티티 코어

  • 헤어: 탈색 숏컷
  • 립: 빨간 입술
  • 아이템: 선글라스
  • 실루엣: 슬림
  • 의상: 민소매 탑 + 긴바지
  • 프레임: 9:16 세로

3. 표현 톤 & 제스처 팔레트

  • 표현 톤: 흑백 라인 스타일의 카툰
  • 제작 팔레트: 기본 숏츠(6초 내외)에 기반하여 확장, 9:16 사이즈 유지

Isabella said “숏츠의 신뢰를 지속하기 위해서 일관된 캐릭터 형을 유지하는 것이 중요하다”

왜 Isabella인가

Isabella는 나를 전면에 세우지 않으면서도 진심의 방향을 잃지 않게 한다.
정체성은 고정하고, 표현은 절약하고, 기록은 꾸준히 남긴다.
그렇게 보통의 하루가 한 편 한 편 쌓여, 특별한 순간이 된다.

SURPRISE!!🍷 [A Glass of] “MATSU EL PÍCARO” ✦ Red Wine

by IsabellashortsPosted on Comments are Disabled

SURPRISE!!🍷 [A Glass of] “MATSU EL PÍCARO” ✦ Red Wine

[SURPRISE!!]

😲 What just happened, Isabella?

The views just hit 1K!

So here’s a little surprise drop—thank you for all the love! 💛

—

😲 무슨 일이죠, Isabella?

조회수가 천 회를 넘었어요!

깜짝 공개로 감사의 마음을 전합니다 💛

 

✦ Shorts Vibe

In the heart of the city, camping by the Han River and firelight.

Living this moment in the warmth of the flames,

I carry the breath of youth and the courage of the tiger.

 

도심의 한가운데, 한강의 캠핑과 불멍.

불빛의 온기 속에서 지금을 살아내며,

청춘의 숨결과 호랑이의 용기를 품는다.

 

✦ A Glass of “MATSU EL PÍCARO” ✦ Red Wine

A Spanish wine from Toro ✦ bold, vibrant, and full of life.

Made with 100% Tinta de Toro (Tempranillo) ✦ 14.5% ABV, Vivino 4.0 ★

 

스페인 토로 지역의 와인 ✦ 대담하고 생기 넘치며, 삶의 기운을 담았다.

100% 틴타 데 토로(템프라니요) 품종 ✦ 14.5% 와인, Vivino 4.0 ★

 

👉 Watch more of A Glass of Ordinary Day ｜ https://www.youtube.com/@ioi-iooi

 

🎧 The BGM of this Short is Isabella’s original work, created in collaboration with AI.

숏츠의 BGM은 이사벨라의 창작물로, AI와 협업해 완성한 곡입니다.

 

#Isabella, #OrdinaryDay, #AGlassOfOrdinaryDay, #MatsuElPicaro, #ToroWine, #TigerSpirit, #HanRiverVibes, #WineShorts, #보통의하루, #마츠피카로, #스페인와인, #토로와인, #호작도, #호랑이기운, #청춘의불빛, #와인숏츠

공개일자: 2025-09-26

Reviews

좋은 인연으로 알게 된 Matsu El 시리즈.

 

**”El Pícaro”**는 젊은 포도나무에서 태어난 와인이다.

 

(정확한 나무의 연령은 자료에 따라 차이가 있지만, 대체로 50년 전후의 나무에서 수확한 포도로 알려져 있다.)

이 와인을 마시면 떠오르는 건 청춘의 얼굴이다.

 

아직 다 여물지 않았기에 거칠고 서툴지만,

 

그 속에는 오직 그 시절만이 품을 수 있는 푸릇함, 생기, 그리고 용기가 있다.

Matsu는 와인을 통해 세대와 나이, 그리고 익어가는 시간을 표현한다.

 

그 시작은 언제나, 불완전하지만 찬란한 청년의 순간에서 비롯된다.

—-

The Matsu El series came into my life through a meaningful connection.

“El Pícaro” is a wine born from relatively young vines.

 

(While the exact age varies by source, it is generally said to come from vines around 50 years old.)

What comes to mind when tasting this wine is the face of youth.

 

It may be rough and unpolished,

 

yet it holds the freshness, vitality, and courage that only those years can contain.

Through wine, Matsu expresses generations, age, and the passage of time.

 

And it always begins with the imperfect yet radiant moment of youth.