😴 꿈속에서만 | Only In My Dreams

✦졸다가 잠깐 딴 세상에 다녀왔다.

논두렁을 자전거로 달리는 나.

근데… 나 자전거 못 타는데?

✦Dozed off for a second.

Next thing I know, I’m cycling through rice fields.

Which is strange… because I can’t ride a bike.

💬 EN Script

• (졸고 있는 장면 — 대사 없음)

• “Everything looks so green…”

• “…That was me?”

💬 KR 스크립트

• (졸고 있는 장면 — 대사 없음)

• “온통 초록이네…”

• “…내가 맞아?”

#OnlyInMyDreams, #꿈속에서만, #OrdinaryDays, #이사벨라, #Isabella, #ClayAnimation, #AardmanStyle, #DailyShorts, #낮잠, #자전거, #논두렁, #꿈, #DreamCycling, #RiceFields, #코지한하루